Hiện nay, người Việt Nam không còn quá xa lạ với những bộ phim Đức . Đây cũng là một lợi thế giúp cho những ai đang học ngôn ngữ xứ Xúc xích Đức có thể tiếp xúc với ngôn ngữ này nhiều hơn bằng cách học tiếng Đức qua phim.

Người tạo: Admin

Theo như thống kê thì phần lớn những bộ phim nước ngoài của Đài truyền hình Việt Nam chủ yếu là của Đức . Sở dĩ những bộ phim của đất nước này luôn đề cập đến những vấn đề xã hội, thêm vào đó là triết lí cuộc sống, tình người mà đề cao trong phim. Điện ảnh Đức  tập trung khai thác những khía cạnh của cuộc sống, từ đơn giản đến cái phức tạp, những bộ phim như thêu dệt lên một bức tranh ngoài đời thực.

Thậm chí đối với giới trẻ ngày nay, đặc biệt với sự phát triển của làn sóng những bộ phim thần tượng hay mới ra của Đức luôn là chủ đề bán tán và được những bạn yêu thích. Vậy tại sao chúng ta không lợi dụng điểm mạnh này để kết hợp với việc học tiếng Đức đúng không. Chắc chắn sẽ là phương pháp mà những người đang học tiếng Đức không thể bỏ qua
  
Để có được phương pháp học 1 cách hiệu quả mà vẫn mang tính chất giải trí cao, tạo tư tưởng thoải mái, Trung tâm học tiếng Đức cơ bản sẽ đưa ra cho bạn 1 số cách tiếp cận sau đây:

- Đầu tiên hay chọn bộ phim mình yêu thích, phù hợp với trình độ. Nếu mới tiếp cận những phương pháp này bạn nên chọn 1 bộ phim hoạt hình, phim ngắn khoảng 15 phút dễ nghe, dễ hiểu. Đừng chọn bộ phim dài lâu, và quá khó mà bạn sẽ nản khi xem ở lần thứ hai.

- Tiếp theo, theo dõi toàn bộ phim không có dịch tiếng việt, cố gắng hiểu được tương đối nội dung của phim. Bạn có thể xem đi xem lại vài lần để nắm bắt được các nhân vật muốn nói đến điều gì.

- Bật vietsub và theo dõi xem bạn nghe được từ gì, từ nào chưa nghe được, sub Đức hoặc sub Việt đều được. 
 

học tiếng đức qua phim
Học tiếng đức qua phim ảnh


- Nhanh chóng ghi các câu hay từ chưa rõ ra cuốn sổ tay từ vựng học tiếng Đức của mình, coi như là một từ mới bạn bắt buộc phải học. 

- Những ngày sau vẫn 1 bộ phim đó, nhưng giờ bạn cần bắt trước giọng nói của nhân vật, thể hiện các cảm xúc tự nhiên và cố gắng không dịch các câu đó mà hãy tưởng tượng ra chúng. 

Ban đầu quá trình học sẽ lâu và sẽ khó khăn hơn bạn nghĩ, tuy nhiên sau nhiều các bộ phim khác nhau bạn sẽ thấy mình tiến bộ một cách vựt bật hơn rất nhiều, không chỉ khả năng giao tiếp mà còn khả năng nhấn giọng, ngữ điệu khi nói cũng phải cải thiện. Hãy tập trung cao độ khi học bạn nhé. Chúc bạn học tốt

Đỗi với những bạn thích xem phim hoạt hình thì việc bạn xem phim hoạt hình có phụ đề dù là tiếng Việt hay tiếng Đức hay phụ đề song ngữ đều rất tốt cho việc học tiếng Đức. Tích lũy được từ vựng và phát huy tốt những khả năng nghe tiếng Đức của bạn. Và có rất nhiều phim hoạt hình có song ngữ để bạn chọn

Một số điểm bạn cần chú ý khi bạn học tiếng Đức qua phim hoạt hình như sau:


- Tìm các bộ phim hoạt hình mà bạn thích

- Lần thứ nhất - Phụ đề tiếng Việt

Chỉ mở phụ đề tiếng Việt để xem. Xem như xem ti vi và tập trung vào việc nghe tiếng Đức và hiểu tiếng Việt qua phụ đề Việt trong phim.

- Lần thứ 2 - Phụ đề Đức 

Chỉ mở phụ đề Đức để xem. Lần này xem là để làm quen với mặt chữ tiếng Đức và đoán nghĩa khi nghe lời nói của các nhân vật

- Lần thứ 3 - Xem song ngữ Đức-Việt

Mở phụ đề Đức-Việt. Lần này xem là để cho ta hiểu lốt những từ vựng tiếng Đức mà 2 lần trước còn bỡ ngỡ. 

Lưu ý: Cả 3 lần trên không nhất thiêt phải hiểu hết từng câu trong phim nhé, học tiếng Đức là ngấm dần mà. Nếu bạn thích xem tiếp lần 4 thì bạn cứ xem song ngữ nhé để xem hiểu giải trí chứ không cần phải tắt hết phụ đề đi vì siêu quá sẽ chán nhanh mà quan trọng bạn cần dữ lửa đam mê khi học.

>>Xem thêm: Những lý do bạn nên học tiếng Đức để du học.

Học tiếng Đức qua phim hoạt hình giúp bạn nâng cao được kĩ năng nghe, nói, và giao tiếp tiếng Đức hàng ngày dành cho trẻ em và người mới bắt đầu.
Những bài học đều có phụ đề tiếng Đức và chạy theo dạng karaoke giúp mọi người dễ dàng theo dõi 1 đoạn hội thoại. Bộ phim gồm các câu giao tiếp tiếng Đức  cơ bản nhất gần gũi, các chủ đề về phim hoạt hình bạn đã từng được xem hoặc đã được đọc qua các câu truyện.

Tags: tự học tiếng đức, giáo trình tự học tiếng đức, học tiếng đức youtube, tự học tiếng đức a1, học tiếng đức ở tphcm, học tiếng đức ở hà nội, tiếng đức giao tiếp, bảng chữ cái tiếng đức

Tin cùng chuyên mục

Bình luận